Manage Subtitles

Pick a video from Directus files, choose its subtitle file, and edit timing and text live. Changes save automatically.